영어 이디엄 Rain on someone's parade"

영어 이디엄 Rain on someone's parade"의 의미와 기원:

이 영어 이디엄 Rain on someone's parade" 표현은 주로 누군가의 기쁨이나 즐거움을 방해하거나 망치는 행동을 가리키는 관용구로 사용됩니다. 다른 사람의 긍정한 경험이나 성공을 망치려는 의도적인 행동이나 말에 사용됩니다. 이 표현은 부정적이거나 비판적인 행동을 나타내며, 누군가의 기분을 상하게 하는 행위를 의미합니다. 이 관용구의 정확한 기원은 명확하지 않지만, 19세기 중반에는 이미 사용되고 있었으며, 관련된 유래나 이야기는 여러 가지로 전해지고 있습니다.

----------------------------------------------

영어 이디엄 Rain on someone's parade" 미국발음과 영국발음으로 만들어 봤어요. 즐겁게 활용하세요.^^

 

미국발음.mp3

0.82MB

영국발음.mp3

0.97MB

 

----------------------------------------------
영어 이디엄 Rain on someone's parade" 영어 대화문:

Amy: Hey, Jake! I've got some exciting news. I just got a promotion at work!

Jake: Oh, really? That's great, Amy! What's the news?

Amy: I've been working so hard, and finally, they recognized my efforts. I'm thrilled!

Jake: Well, you know, more responsibilities might mean longer hours and less free time.

Amy: Jake, don't rain on my parade! I've been waiting for this for so long.

Jake: I'm just saying, it might not be as glamorous as it seems. Anyway, congrats.
-----------------------------------------------------
영어 이디엄 Rain on someone's parade" 단어 발음기호와 뜻
:
Promotion [prəˈmoʊʃən] - (명) 승진, 승급
Recognize [ˈrɛkəɡˌnaɪz] - (동) (노력, 기여 등을) 인정하다
Thrilled [θrɪld] - (형) 너무 기뻐하는, 감격한
Responsibilities [rɪˌspɑnsəˈbɪlətiz] - (명) 책임, 의무
Glamorous [ˈɡlæmərəs] - (형) 화려한, 매력적인
Congrats [ˈkɑŋɡræts] - 축하합니다 
-----------------------------------------------------
영어 이디엄 Rain on someone's parade"한국어 번역:

에이미: 안녕, 제이크! 기쁜 소식이 있어. 나 방금 직장에서 승진했어!

제이크: 오, 정말? 에이미, 그거 정말 좋아! 뭐야, 뉴스가 뭐야?

에이미: 나 열심히 일해왔고, 마침내 나의 노력을 인정받았어. 난 너무 기뻐!

제이크: 음, 알겠어. 더 많은 책임은 더 긴 근무시간과 덜 자유로운 시간을 의미할 수도 있어.

에이미: 제이크, 나의 기쁨을 망치지 마! 난 이거 기다리고 있었어.

제이크: 난 그냥 말하는 거야. 모든 게 그렇게 화려하지 않을 수도 있어. 어쨌든, 축하해.

에이미: 고마워, 제이크. 난 여전히 축하할 거야!

----------------------------------------------
영어 이디엄 Rain on someone's parade" , pdf 파일로 만들어 봤어요. 즐겁게 활용하시고, 출처만 잘 밝혀주세요.

오늘의 이디엄 23.pdf

0.04MB

 

----------------------------------------------

by James Lee /