영어 이디엄 Spick and span

영어 이디엄 Spick and span의 의미와 기원:

의미:
"Spick and span"은 주로 깨끗하고 정돈되어 있는 상태를 나타내는 표현으로 사용됩니다. 무언가가 매우 정돈되어 보이거나 깨끗한 상태일 때 사용되며, 특히 청결하고 깔끔한 상태를 강조할 때 자주 쓰입니다.

기원:
"Spick"은 작은 못이나 핀을 의미하고, "span"은 나무 혹은 금속의 뭉친 부분을 나타냅니다. 이 두 용어는 초기에 선박을 건조할 때 사용되었습니다. 선박이 건조 후 나무 부분이나 못 등이 새로운 것으로 교체되면 선박이 말끔하게 새로워지게 되었습니다. 이후 이 표현은 보편적으로 깨끗하고 정돈되어 있는 상태를 나타내는 관용구로 자리 잡았습니다.
-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

영어 이디엄 Spick and span 미국발음과 영국발음으로 만들어 봤어요. 즐겁게 활용하세요.^^

미국발음.mp3

0.92MB

영국발음.mp3

1.17MB

 

-------------------------------------------------
영어 이디엄 Spick and span 영어 대화문:

Character 1: Emma
Character 2: James

Emma: Hey James, have you seen the office lately?

James: Yeah, I did. It looks spick and span. Did they hire a new cleaning crew?

Emma: No, the team decided to organize a cleanup day. Everyone pitched in to make it look this neat.

James: Well, it's impressive. The desks are organized, and the floors are shining.

Emma: We wanted to create a more comfortable work environment for everyone. It feels good to have a spick and span office.

James: Absolutely. A clean workspace can make a big difference in productivity.

Emma: Plus, it's a great way to start the week on a positive note.

James: I agree. Let's keep it spick and span from now on.
-----------------------------------------------------
영어 이디엄 Spick and span 사용된 영어 단어들의 발음과 뜻:

Spick and span: [spɪk ənd spæn] - 매우 깨끗하고 정돈된, 말끔한 상태.
Cleaning crew: [ˈklinɪŋ kru] - 청소 스태프, 청소 직원들.
Organize: [ˈɔrɡəˌnaɪz] - 조직하다, 정리하다.
Cleanup day: [ˈklɛnʌp deɪ] - 청소하는 날, 정리하는 날.
Neat: [niːt] - 깔끔한, 정돈된.
Desks: [dɛsks] - 책상들.
Shining: [ˈʃaɪnɪŋ] - 빛나는, 반짝이는.
Comfortable: [ˈkʌmftəbəl] - 편안한, 편리한.
Work environment: [wɜrk ɪnˈvaɪrənmənt] - 업무 환경, 직장 분위기.
Productivity: [ˌprɒdʌkˈtɪvəti] - 생산성, 생산력.

-------------------------------------------------

영어 이디엄 Spick and span 한국어 번역:

캐릭터 1: 엠마
캐릭터 2: 제임스

엠마: "안녕, 제임스, 최근에 사무실을 봤어?"

제임스: "응, 봤어. 정말 깨끗하고 말끔해졌다고. 새로운 청소 스태프를 고용한 거야?"

엠마: "아니야, 팀에서 정리하는 날을 결정했어. 모두가 참여해서 이렇게 깨끗하게 만들었어."

제임스: "그럼 멋있어. 책상이 정리되어 있고 바닥도 반짝이고 있네."

엠마: "우리는 모두에게 더 편안한 업무 환경을 조성하고 싶었어. 말끔한 사무실은 기분이 좋아."

제임스: "정말이지. 깨끗한 작업 공간은 생산성에 큰 차이를 만들어내지."

엠마: "게다가 긍정적인 마음으로 주간을 시작하는 좋은 방법이죠."

제임스: "동의해. 앞으로도 계속 말끔하게 유지하자."
-------------------------------------------------

영어 이디엄 Spick and span, pdf 파일로도 만들었어요. 즐겁게 활용하세요.^^ 출처만 밝혀주시면 감사드릴게요.

Spick and span.pdf

0.15MB

 

------------------------------------------------
by James Lee/