조건문 가정법 그리고 혼합가정법 비교
세트 1
1. 조건문
If she studies hard, she will pass the exam.
한국어: 만약 그녀가 열심히 공부하면, 시험에 합격할 것이다.
바람 I hope she studies hard for the exam.
한국어: 나는 그녀가 시험을 위해 열심히 공부하길 바란다.
2. 가정법과거
If she studied hard, she would pass the exam.
한국어: 만약 그녀가 열심히 공부한다면, 시험에 합격할 텐데.
바람, 헛된 상상
I wish she studied hard for the exam.
한국어: 나는 그녀가 시험을 위해 열심히 공부했으면 좋겠다.
마치~인 것처럼
She looks as if she studied hard.
한국어: 그녀는 마치 열심히 공부한 것처럼 보인다.
3. 가정법과거완료
If she had studied hard, she would have passed the exam.
한국어: 만약 그녀가 열심히 공부했더라면, 시험에 합격했을 것이다.
과거의 바람, 헛된 상상
I wished she had studied hard for the exam.
한국어: 나는 그녀가 시험을 위해 열심히 공부했더라면 좋았을 텐데.
마치~였던 것처럼:
She acted as if she had studied hard.
한국어: 그녀는 마치 열심히 공부했던 것처럼 행동했다.
세트 2
1. 조건문
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
한국어: 내일 비가 오면, 소풍을 취소할 것이다.
바람
I hope it doesn’t rain tomorrow.
한국어: 나는 내일 비가 오지 않길 바란다.
2. 가정법과거
If it rained tomorrow, we would cancel the picnic.
한국어: 만약 내일 비가 온다면, 우리는 소풍을 취소할 텐데.
바람, 헛된 상상
I wish it didn’t rain tomorrow.
한국어: 나는 내일 비가 오지 않았으면 좋겠다.
마치 ~인 것처럼
It looks as if it is going to rain tomorrow.
한국어: 마치 내일 비가 올 것처럼 보인다.
3. 가정법과거완료
If it had rained yesterday, we would have canceled the picnic.
한국어: 만약 어제 비가 왔더라면, 우리는 소풍을 취소했을 것이다.
과거의 바람, 헛된 상상
I wished it hadn’t rained yesterday.
한국어: 나는 어제 비가 오지 않았더라면 좋았을 텐데.
마치 ~였던 것처럼
It looked as if it had rained yesterday.
한국어: 마치 어제 비가 왔던 것처럼 보였다.
세트 3
1. 조건문
If he calls me, I will answer right away.
한국어: 만약 그가 나에게 전화하면, 나는 바로 받을 것이다.
바람
I hope he calls me soon.
한국어: 나는 그가 곧 나에게 전화하길 바란다.
2. 가정법과거
If he called me, I would answer right away.
한국어: 만약 그가 나에게 전화한다면, 나는 바로 받을 텐데.
바람, 헛된 상상
I wish he called me.
한국어: 나는 그가 나에게 전화했으면 좋겠다.
마치 ~인 것처럼
He speaks as if he called me earlier.
한국어: 그는 마치 나에게 이전에 전화한 것처럼 말한다.
3. 가정법과거완료
If he had called me, I would have answered right away.
한국어: 만약 그가 나에게 전화했더라면, 나는 바로 받았을 것이다.
과거의 바람, 헛된 상상
I wished he had called me.
한국어: 나는 그가 나에게 전화했더라면 좋았을 텐데.
마치 ~였던 것처럼
He acted as if he had called me.
한국어: 그는 마치 나에게 전화했던 것처럼 행동했다.
세트 4
1. 조건문
If you study harder, you will get better grades.
한국어: 네가 더 열심히 공부하면, 더 좋은 성적을 받을 것이다.
바람 I hope you study harder.
한국어: 나는 네가 더 열심히 공부하길 바란다.
2. 가정법과거
If you studied harder, you would get better grades.
한국어: 만약 네가 더 열심히 공부한다면, 더 좋은 성적을 받을 텐데.
바람, 헛된 상상
I wish you studied harder.
한국어: 나는 네가 더 열심히 공부했으면 좋겠다.
마치 ~인 것처럼
You look as if you studied harder.
한국어: 너는 마치 더 열심히 공부한 것처럼 보인다.
3. 가정법과거완료
If you had studied harder, you would have gotten better grades.
한국어: 만약 네가 더 열심히 공부했더라면, 더 좋은 성적을 받았을 것이다.
과거의 바람, 헛된 상상
I wished you had studied harder.
한국어: 나는 네가 더 열심히 공부했더라면 좋았을 텐데.
마치 ~였던 것처럼
You acted as if you had studied harder.
한국어: 너는 마치 더 열심히 공부했던 것처럼 행동했다.
세트 5
1. 조건문
If she runs faster, she will catch the bus.
한국어: 만약 그녀가 더 빨리 뛰면, 버스를 잡을 것이다.
바람 I hope she runs faster.
한국어: 나는 그녀가 더 빨리 뛰기를 바란다.
2. 가정법과거
If she ran faster, she would catch the bus.
한국어: 만약 그녀가 더 빨리 뛴다면, 버스를 잡을 텐데.
바람, 헛된 상상 I wish she ran faster.
한국어: 나는 그녀가 더 빨리 뛴다면 좋겠다.
마치 ~인 것처럼 She runs as if she is in a hurry.
한국어: 그녀는 마치 급한 일이 있는 것처럼 뛴다.
3. 가정법과거완료
If she had run faster, she would have caught the bus.
한국어: 만약 그녀가 더 빨리 뛰었더라면, 버스를 잡았을 것이다.
과거의 바람, 헛된 상상 I wished she had run faster.
한국어: 나는 그녀가 더 빨리 뛰었더라면 좋았을 텐데.
마치 ~였던 것처럼 She looked as if she had run faster.
한국어: 그녀는 마치 더 빨리 뛰었던 것처럼 보였다.
세트 6
1. 조건문
If I see her at the party, I will talk to her.
한국어: 내가 파티에서 그녀를 보면, 나는 그녀와 이야기할 것이다.
바람 I hope I see her at the party.
한국어: 나는 파티에서 그녀를 보길 바란다.
2. 가정법과거
If I saw her at the party, I would talk to her.
한국어: 만약 내가 파티에서 그녀를 본다면, 나는 그녀와 이야기할 텐데.
바람, 헛된 상상
I wish I saw her at the party.
한국어: 나는 파티에서 그녀를 보았으면 좋겠다.
마치 ~인 것처럼
She behaves as if she knew me.
한국어: 그녀는 마치 나를 아는 것처럼 행동한다.
3. 가정법과거완료
If I had seen her at the party, I would have talked to her.
한국어: 만약 내가 파티에서 그녀를 봤더라면, 나는 그녀와 이야기했을 것이다.
과거의 바람, 헛된 상상
I wished I had seen her at the party.
한국어: 나는 파티에서 그녀를 봤더라면 좋았을 텐데.
마치 ~였던 것처럼
She acted as if she had known me.
한국어: 그녀는 마치 나를 알고 있었던 것처럼 행동했다.
세트 7
1. 조건문
If it snows tomorrow, we will build a snowman.
한국어: 내일 눈이 오면, 우리는 눈사람을 만들 것이다.
바람
I hope it snows tomorrow.
한국어: 나는 내일 눈이 오기를 바란다.
2. 가정법과거
If it snowed tomorrow, we would build a snowman.
한국어: 만약 내일 눈이 온다면, 우리는 눈사람을 만들 텐데.
바람, 헛된 상상
I wish it snowed tomorrow.
한국어: 나는 내일 눈이 오면 좋겠다.
마치 ~인 것처럼
It looks as if it is going to snow tomorrow.
한국어: 내일 눈이 올 것처럼 보인다.
3. 가정법과거완료
If it had snowed yesterday, we would have built a snowman.
한국어: 만약 어제 눈이 왔더라면, 우리는 눈사람을 만들었을 것이다.
과거의 바람, 헛된 상상
I wished it had snowed yesterday.
한국어: 나는 어제 눈이 왔더라면 좋았을 텐데.
마치 ~였던 것처럼
It seemed as if it had snowed yesterday.
한국어: 마치 어제 눈이 왔던 것처럼 보였다.
세트 8
1. 조건문
If he calls me, I will pick up the phone.
한국어: 그가 나에게 전화하면, 나는 전화를 받을 것이다.
바람
I hope he calls me.
한국어: 나는 그가 나에게 전화를 주길 바란다.
2. 가정법과거
If he called me, I would pick up the phone.
한국어: 만약 그가 나에게 전화한다면, 나는 전화를 받을 텐데.
바람, 헛된 상상
I wish he called me.
한국어: 나는 그가 나에게 전화했으면 좋겠다.
마치 ~인 것처럼
He talks as if he knew everything.
한국어: 그는 마치 모든 것을 알고 있는 것처럼 말한다.
3. 가정법과거완료
If he had called me, I would have picked up the phone.
한국어: 만약 그가 나에게 전화했더라면, 나는 전화를 받았을 것이다.
과거의 바람, 헛된 상상
I wished he had called me.
한국어: 나는 그가 나에게 전화했더라면 좋았을 텐데.
마치 ~였던 것처럼
He acted as if he had known everything.
한국어: 그는 마치 모든 것을 알고 있었던 것처럼 행동했다.
세트 9
1. 조건문
If we leave now, we will catch the train.
한국어: 우리가 지금 출발하면, 기차를 탈 것이다.
바람
I hope we leave now.
한국어: 나는 우리가 지금 출발하길 바란다.
2. 가정법과거
If we left now, we would catch the train.
한국어: 만약 우리가 지금 떠난다면, 기차를 탈 텐데.
바람, 헛된 상상 I wish we left now.
한국어: 나는 우리가 지금 떠난다면 좋겠다고 바란다.
마치 ~인 것처럼 We look as if we are about to leave.
한국어: 우리는 마치 지금 떠날 것처럼 보인다.
3. 가정법과거완료
If we had left earlier, we would have caught the train.
한국어: 만약 우리가 더 일찍 떠났더라면, 기차를 탔을 것이다.
과거의 바람, 헛된 상상 I wished we had left earlier.
한국어: 나는 우리가 더 일찍 떠났더라면 좋았을 텐데.
마치 ~였던 것처럼 We acted as if we had left earlier.
한국어: 우리는 마치 더 일찍 떠났던 것처럼 행동했다.
세트 10
1. 조건문
If I am hungry, I will eat something.
한국어: 내가 배고프면, 나는 뭔가를 먹을 것이다.
바람
I hope I am not hungry.
한국어: 나는 배고프지 않기를 바란다.
2. 가정법과거
If I were hungry, I would eat something.
한국어: 만약 내가 배고프다면, 나는 뭔가를 먹을 텐데.
바람, 헛된 상상 I wish I were hungry.
한국어: 나는 배고팠으면 좋겠다.
마치 ~인 것처럼 She looks as if she were hungry.
한국어: 그녀는 마치 배고픈 것처럼 보인다.
3. 가정법과거완료
If I had been hungry, I would have eaten something.
한국어: 만약 내가 배고팠더라면, 나는 뭔가를 먹었을 것이다.
과거의 바람, 헛된 상상 I wished I had been hungry.
한국어: 나는 배고팠더라면 좋았을 텐데.
마치 ~였던 것처럼 She acted as if she had been hungry.
한국어: 그녀는 마치 배고팠던 것처럼 행동했다.
세트 11
1. 조건문
If I go to the market, I will buy some fruit.
한국어: 내가 시장에 가면, 나는 과일을 살 것이다.
바람 I hope I go to the market.
한국어: 나는 시장에 가기를 바란다.
2. 가정법과거
If I went to the market, I would buy some fruit.
한국어: 만약 내가 시장에 간다면, 나는 과일을 살 텐데.
바람, 헛된 상상 I wish I went to the market.
한국어: 나는 시장에 갔으면 좋겠다.
마치 ~인 것처럼
She acts as if she were going to the market.
한국어: 그녀는 마치 시장에 갈 것처럼 행동한다.
3. 가정법과거완료
If I had gone to the market, I would have bought some fruit.
한국어: 만약 내가 시장에 갔더라면, 나는 과일을 샀을 것이다.
과거의 바람, 헛된 상상
I wished I had gone to the market.
한국어: 나는 시장에 갔더라면 좋았을 텐데.
마치 ~였던 것처럼
She behaved as if she had gone to the market.
한국어: 그녀는 마치 시장에 갔던 것처럼 행동했다.
세트 12
1. 조건문
If it rains tomorrow, we will cancel the picnic.
한국어: 내일 비가 오면, 우리는 소풍을 취소할 것이다.
바람
I hope it doesn’t rain tomorrow.
한국어: 나는 내일 비가 오지 않기를 바란다.
2. 가정법과거
If it rained tomorrow, we would cancel the picnic.
한국어: 만약 내일 비가 온다면, 우리는 소풍을 취소할 텐데.
바람, 헛된 상상 I wish it rained tomorrow.
한국어: 나는 내일 비가 오면 좋겠다.
마치 ~인 것처럼
She speaks as if it rained yesterday.
한국어: 그녀는 마치 어제 비가 왔던 것처럼 말한다.
3. 가정법과거완료
If it had rained yesterday, we would have canceled the picnic.
한국어: 만약 어제 비가 왔더라면, 우리는 소풍을 취소했을 것이다.
과거의 바람, 헛된 상상
I wished it had rained yesterday.
한국어: 나는 어제 비가 왔더라면 좋았을 텐데.
마치 ~였던 것처럼
She acted as if it had rained yesterday.
한국어: 그녀는 마치 어제 비가 왔던 것처럼 행동했다.
세트 13
1. 조건문
If he studies hard, he will pass the exam.
한국어: 그가 열심히 공부하면, 그는 시험에 합격할 것이다.
바람 I hope he studies hard.
한국어: 나는 그가 열심히 공부하기를 바란다.
2. 가정법과거
If he studied hard, he would pass the exam.
한국어: 만약 그가 열심히 공부한다면, 그는 시험에 합격할 텐데.
바람, 헛된 상상
I wish he studied hard.
한국어: 나는 그가 열심히 공부했다면 좋았을 텐데.
마치 ~인 것처럼
He talks as if he studied hard.
한국어: 그는 마치 열심히 공부한 것처럼 말한다.
3. 가정법과거완료
If he had studied harder, he would have passed the exam.
한국어: 만약 그가 더 열심히 공부했더라면, 그는 시험에 합격했을 것이다.
과거의 바람, 헛된 상상
I wished he had studied harder.
한국어: 나는 그가 더 열심히 공부했더라면 좋았을 텐데.
마치 ~였던 것처럼
He acted as if he had studied hard.
한국어: 그는 마치 열심히 공부했던 것처럼 행동했다.
세트 14
1. 조건문
If they invite us, we will go to the party.
한국어: 그들이 우리를 초대하면, 우리는 파티에 갈 것이다.
바람 I hope they invite us.
한국어: 나는 그들이 우리를 초대하길 바란다.
2. 가정법과거
If they invited us, we would go to the party.
한국어: 만약 그들이 우리를 초대한다면, 우리는 파티에 갈 텐데.
바람, 헛된 상상
I wish they invited us.
한국어: 나는 그들이 우리를 초대했으면 좋겠다.
마치 ~인 것처럼
She talks as if she were invited to the party.
한국어: 그녀는 마치 파티에 초대받은 것처럼 말한다.
3. 가정법과거완료
If they had invited us, we would have gone to the party.
한국어: 만약 그들이 우리를 초대했더라면, 우리는 파티에 갔을 것이다.
과거의 바람, 헛된 상상
I wished they had invited us.
한국어: 나는 그들이 우리를 초대했더라면 좋았을 텐데.
마치 ~였던 것처럼
She acted as if she had been invited to the party.
한국어: 그녀는 마치 파티에 초대받았던 것처럼 행동했다.
세트 15
1. 조건문
If I see him tomorrow, I will give him the book.
한국어: 내가 그를 내일 보면, 나는 그에게 책을 줄 것이다.
바람 I hope I see him tomorrow.
한국어: 나는 내일 그를 보길 바란다.
2. 가정법과거
If I saw him tomorrow, I would give him the book.
한국어: 만약 내가 그를 내일 본다면, 나는 그에게 책을 줄 텐데.
바람, 헛된 상상 I wish I saw him tomorrow.
한국어: 나는 내일 그를 보았으면 좋겠다.
마치 ~인 것처럼
She speaks as if she saw him yesterday.
한국어: 그녀는 마치 어제 그를 본 것처럼 말한다.
3. 가정법과거완료
If I had seen him yesterday, I would have given him the book.
한국어: 만약 내가 어제 그를 봤더라면, 나는 그에게 책을 줬을 것이다.
과거의 바람, 헛된 상상
I wished I had seen him yesterday.
한국어: 나는 어제 그를 봤더라면 좋았을 텐데.
마치 ~였던 것처럼
She acted as if she had seen him yesterday.
한국어: 그녀는 마치 어제 그를 봤던 것처럼 행동했다.
세트 16
1. 조건문
If he finishes his homework, he will go out with his friends.
한국어: 그가 숙제를 끝내면, 그는 친구들과 외출할 것이다.
바람
I hope he finishes his homework.
한국어: 나는 그가 숙제를 끝내기를 바란다.
2. 가정법과거
If he finished his homework, he would go out with his friends.
한국어: 만약 그가 숙제를 끝냈다면, 그는 친구들과 외출할 텐데.
바람, 헛된 상상
I wish he finished his homework.
한국어: 나는 그가 숙제를 끝냈으면 좋겠다.
마치 ~인 것처럼
He talks as if he finished his homework.
한국어: 그는 마치 숙제를 끝낸 것처럼 말한다.
3. 가정법과거완료
If he had finished his homework, he would have gone out with his friends.
한국어: 만약 그가 숙제를 끝냈더라면, 그는 친구들과 외출했을 것이다.
과거의 바람, 헛된 상상
I wished he had finished his homework.
한국어: 나는 그가 숙제를 끝냈더라면 좋았을 텐데.
마치 ~였던 것처럼
He acted as if he had finished his homework.
한국어: 그는 마치 숙제를 끝냈던 것처럼 행동했다.
세트 17
1. 조건문
If they go to the beach, they will have fun.
한국어: 그들이 해변에 가면, 그들은 재미있게 놀 것이다.
바람
I hope they go to the beach.
한국어: 나는 그들이 해변에 가기를 바란다.
2. 가정법과거
If they went to the beach, they would have fun.
한국어: 만약 그들이 해변에 간다면, 그들은 재미있게 놀 텐데.
바람, 헛된 상상 I wish they went to the beach.
한국어: 나는 그들이 해변에 갔으면 좋겠다.
마치 ~인 것처럼 They talk as if they went to the beach.
한국어: 그들은 마치 해변에 갔던 것처럼 말한다.
3. 가정법과거완료
If they had gone to the beach, they would have had fun.
한국어: 만약 그들이 해변에 갔더라면, 그들은 재미있게 놀았을 것이다.
과거의 바람, 헛된 상상
I wished they had gone to the beach.
한국어: 나는 그들이 해변에 갔더라면 좋았을 텐데.
마치 ~였던 것처럼
They acted as if they had gone to the beach.
한국어: 그들은 마치 해변에 갔던 것처럼 행동했다.
세트 18
1. 조건문
If she gets the job, she will be very happy.
한국어: 그녀가 그 일을 얻으면, 그녀는 매우 행복할 것이다.
바람 I hope she gets the job.
한국어: 나는 그녀가 그 일을 얻기를 바란다.
2. 가정법과거
If she got the job, she would be very happy.
한국어: 만약 그녀가 그 일을 얻었다면, 그녀는 매우 행복했을 텐데.
바람, 헛된 상상 I wish she got the job.
한국어: 나는 그녀가 그 일을 얻었으면 좋겠다.
마치 ~인 것처럼 She talks as if she got the job.
한국어: 그녀는 마치 그 일을 얻은 것처럼 말한다.
3. 가정법과거완료
If she had gotten the job, she would have been very happy.
한국어: 만약 그녀가 그 일을 얻었더라면, 그녀는 매우 행복했을 것이다.
과거의 바람, 헛된 상상 I wished she had gotten the job.
한국어: 나는 그녀가 그 일을 얻었더라면 좋았을 텐데.
마치 ~였던 것처럼 She acted as if she had gotten the job.
한국어: 그녀는 마치 그 일을 얻었던 것처럼 행동했다.
세트 19
1. 조건문
If I have time, I will call you.
한국어: 내가 시간이 있으면, 나는 너에게 전화를 할 것이다.
바람 I hope I have time.
한국어: 나는 시간이 있기를 바란다.
2. 가정법과거
If I had time, I would call you.
한국어: 만약 내가 시간이 있다면, 나는 너에게 전화를 할 텐데.
바람, 헛된 상상 I wish I had time.
한국어: 나는 시간이 있었다면 좋았을 텐데.
마치 ~인 것처럼 I talk as if I had time.
한국어: 나는 마치 시간이 있는 것처럼 말한다.
3. 가정법과거완료
If I had had time, I would have called you.
한국어: 만약 내가 시간이 있었더라면, 나는 너에게 전화를 했을 것이다.
과거의 바람, 헛된 상상 I wished I had had time.
한국어: 나는 시간이 있었더라면 좋았을 텐데.
마치 ~였던 것처럼 I acted as if I had had time.
한국어: 나는 마치 시간이 있었던 것처럼 행동했다.
세트 20
1. 조건문
If it’s sunny, I will go for a walk.
한국어: 날씨가 맑으면, 나는 산책을 갈 것이다.
바람
I hope it’s sunny.
한국어: 나는 날씨가 맑기를 바란다.
2. 가정법과거
If it were sunny, I would go for a walk.
한국어: 만약 날씨가 맑다면, 나는 산책을 갈 텐데.
바람, 헛된 상상 I wish it were sunny.
한국어: 나는 날씨가 맑으면 좋겠다고 바란다.
마치 ~인 것처럼 She speaks as if it were sunny.
한국어: 그녀는 마치 날씨가 맑은 것처럼 말한다.
3. 가정법과거완료
If it had been sunny, I would have gone for a walk.
한국어: 만약 날씨가 맑았더라면, 나는 산책을 갔을 것이다.
과거의 바람, 헛된 상상
I wished it had been sunny.
한국어: 나는 날씨가 맑았더라면 좋았을 텐데.
마치 ~였던 것처럼
She acted as if it had been sunny.
한국어: 그녀는 마치 날씨가 맑았던 것처럼 행동했다.
'영어정보' 카테고리의 다른 글
명사의 개념과 종류: 초보자를 위한 쉽게 이해하기 (1) | 2025.01.06 |
---|---|
영어 문장의 생략 병렬관계 삽입 및 동격 그리고 무생물 주어 구문: 이해와 활용 (2) | 2025.01.03 |
영어 직접화법과 간접화법: 차이점 전환 과정 주의사항 및 실생활 예문 (0) | 2025.01.02 |
가정법 과거, 가정법 과거완료, 혼합 가정법: 차이점과 활용법 (7) | 2024.12.31 |
1형식과 3형식 모두 가능한 동사 비교: 사용법과 예문 분석 (1) | 2024.12.30 |