"Keep one's cool" 의미 뜻 기원 유래 등
"Keep one's cool"은 어려운 상황에서도 침착하고 평온함을 유지하는 것을 의미합니다. 이는 감정적으로 흥분하지 않고 합리적으로 대처하는 것을 나타내며, 주로 스트레스나 압박감이 높은 상황에서 사용됩니다. 이 표현의 유래는 화가 나거나 흥분할 때 신체 온도가 상승하는 자연스러운 생리적 반응에서 온 것으로 보입니다. 온도가 상승하면 신체가 뜨거워지고, 이는 인간의 정서적인 변화와 관련이 있을 수 있습니다. "Keep one's cool"이라는 표현은 이러한 생리적 반응과 연결하여, 어려운 상황에서도 신체적으로 뜨겁지 않고 차분함을 유지하는 것을 의미합니다.
이 표현은 일상적인 대화와 문학에서 널리 사용되며, 실제로 신체 온도와 감정 상태 간의 관련성은 과학적으로도 연구되고 있습니다. 감정적인 흥분이나 스트레스는 신체의 생리적 반응을 일으키며, 이는 호르몬과 신경전달물질의 분비, 심박수 증가, 혈압 상승 등을 유발할 수 있습니다. 그러나 사람들은 이러한 반응에 대한 자기 통제를 통해 감정적인 안정을 유지하고, 이를 통해 상황을 더 잘 다룰 수 있습니다.
"Keep one's cool"이라는 표현은 이러한 감정적인 자기 통제의 중요성을 강조하며, 어려운 상황에서도 평정을 잃지 않고 합리적으로 행동하는 것이 중요하다는 메시지를 전달합니다.
예문 10개
Despite the unexpected delay, Sarah managed to keep her cool and calmly rearrange her travel plans.
When the presentation equipment malfunctioned, John kept his cool and quickly improvised a solution.
Even under immense pressure, the CEO always keeps his cool during critical business negotiations.
During the heated argument, it was impressive to see how Jack kept his cool and calmly expressed his opinions.
Despite the challenging circumstances, the firefighters kept their cool and successfully rescued the trapped passengers.
When the project deadline was moved up, Emily kept her cool and efficiently delegated tasks to meet the new timeline.
Despite the chaotic scene at the accident site, the paramedics kept their cool and provided lifesaving medical assistance.
As the stock market fluctuated wildly, the experienced investor kept his cool and made calculated decisions.
Despite the unexpected setbacks, the team leader kept her cool and motivated the team to stay focused on the end goal.
Even when faced with angry customers, the customer service representative kept her cool and patiently addressed their concerns.
한국어 번역
예상치 못한 지연에도, 사라는 침착함을 유지하고 여행 일정을 차분히 재조정했다.
발표 장비가 고장 났을 때, 존은 침착함을 유지하고 빠르게 대처하는 방법을 창의적으로 제안했다.
강한 압력 속에서도, CEO는 항상 중요한 비즈니스 협상 중에도 침착함을 유지한다.
뜨거운 논쟁 중에, 잭이 침착함을 유지하고 차분하게 자신의 의견을 표현한 것이 인상적이었다.
어려운 상황에도, 소방관들은 침착함을 유지하고 갇힌 승객을 성공적으로 구조했다.
프로젝트 마감일이 앞당겨지자, 에밀리는 침착함을 유지하고 새로운 일정을 충족하기 위해 효율적으로 업무를 분배했다.
사고 현장에서 혼돈이 흘렀지만, 응급 구조대는 침착함을 유지하고 생명을 구하는 의료 지원을 제공했다.
주식 시장이 급격하게 변동되는 가운데, 경험 많은 투자자는 침착함을 유지하고 계산된 결정을 내렸다.
예기치 못한 역경에도, 팀 리더는 침착함을 유지하고 팀을 목표에 집중하도록 동기 부여했다.
화가 난 고객들에게도, 고객 서비스 담당자는 침착함을 유지하고 인내심 있게 그들의 걱정을 해결했다.
영어 대화문
A: "I can't believe the traffic is so bad right now!"
B: "I know, but let's try to keep our cool and find an alternate route."
A: "I'm really nervous about the job interview tomorrow."
B: "Just remember to keep your cool and focus on showcasing your skills and experience."
A: "The deadline for the project got moved up unexpectedly."
B: "Don't panic, let's keep our cool and come up with a plan to meet the new deadline."
A: "I'm so frustrated with all these technical issues!"
B: "I understand, but let's keep our cool and troubleshoot the problems one step at a time."
A: "I can't believe our flight got cancelled."
B: "It's frustrating, but let's keep our cool and see if we can book another flight."
A: "The presentation isn't going as smoothly as I hoped."
B: "Take a deep breath and keep your cool, we'll make adjustments as needed."
A: "The customers are getting really angry about the service delays."
B: "Let's keep our cool and apologize for the inconvenience while we work to resolve the issue."
A: "I'm feeling overwhelmed with all these assignments piling up."
B: "It's a lot, but let's keep our cool and tackle them one at a time. We'll get through this."
한국어 번역
A: "지금 교통이 너무 혼잡하다니 믿을 수가 없어!"
B: "알겠어, 하지만 침착하고 대체 경로를 찾아보자."
A: "내일 면접이 걱정돼."
B: "단지 침착하고 자신의 기술과 경험을 어필하는 데 집중해."
A: "프로젝트 마감일이 예상치 못하게 앞당겨졌어."
B: "패닉 하지 말고, 침착하고 새로운 마감일을 충족시키기 위한 계획을 세워보자."
A: "이런 기술적 문제 때문에 짜증 나!"
B: "이해해, 하지만 침착하고 문제를 하나씩 해결해 보자."
A: "비행기가 취소되었다니 믿을 수가 없어."
B: "짜증 나긴 하지만, 침착하고 다른 비행기를 예약해 보자."
A: "발표가 내가 희망했던 대로 되고 있지 않아."
B: "깊게 숨을 들이마시고 침착하고, 필요할 때 조정을 해 나가자."
A: "고객들이 서비스 지연으로 매우 화가 나잖아."
B: "침착하고 우리가 문제를 해결하며 불편함을 사과하자."
A: "모든 과제가 쌓여서 너무 압도된다."
B: "많이 힘들긴 하지만, 침착하고 하나씩 해결해 나가자. 우리 함께 이겨내겠어."
2024.02.29 - [영어정보] - Pass with flying colors 의미 뜻 기원 유래 출처
'영어정보' 카테고리의 다른 글
Good things come to those who wait 의미 뜻 출처 기원 유래 (5) | 2024.03.06 |
---|---|
Turn over a new leaf 의미 뜻 기원 출처 유래 (5) | 2024.03.05 |
Pass with flying colors 의미 뜻 기원 유래 출처 (4) | 2024.02.29 |
Blood is thicker than water 이디엄 의미 뜻 출처 기원 유래 (6) | 2024.02.28 |
To grease the wheels 영어이디엄 의미 뜻 출처 기원 유래 (31) | 2024.02.27 |