영어 이디엄 'Feather in one's cap'

영어 이디엄 'Feather in one's cap'은 자랑거리나 자부심을 나타내는 표현으로, 어떤 성공이나 공적인 업적을 의미합니다. 이 표현은 개인이나 단체가 어떤 도전을 이겨내거나 특별한 성과를 달성할 때 사용되며, 이로 인해 더 나은 평판이나 자부심을 얻었음을 나타냅니다.

 

이 영어 이디엄 'Feather in one's cap' 표현의 출처는 중세 유럽 기사들의 전통에 기인합니다. 기사가 전투에서 승리할 때마다 그의 투구나 갑옷에 적의 깃털을 꽂아 두었다고 전해지는데, 이 깃털은 그의 승리를 상징하며 자랑거리로 삼았습니다. 이후 'feather in one's cap'은 성취나 영예를 가리키는 관용구로 자리 잡게 되었습니다.

따라서 이  영어 이디엄 'Feather in one's cap' 표현은 어떤 성공이나 영예를 획득한 것을 나타내며, 그로 인해 개인이나 단체의 명예가 높아진 것을 의미합니다. "그 프로젝트를 성공적으로 마무리한 것은 나에게 큰 '자랑거리'가 되었어"와 같은 문맥에서 자주 사용됩니다.
----------------------------------------------------

영어 이디엄 'Feather in one's cap' 미국발음과 영국발음으로 만들어 봤어요. 즐겁게 활용해 주세요.^^

 

미국발음.mp3

1.25MB

영국발음.mp3

1.44MB

 

----------------------------------------------------
영어 이디엄 'Feather in one's cap' 영어 대화문


1. Sarah: Hey Mark, guess what? I successfully completed the marathon last weekend!

2. Mark: Wow, that's fantastic, Sarah! That's definitely a 'feather in your cap.' How was the experience?

3. Sarah: It was challenging, but crossing that finish line felt incredible. It's a real accomplishment.

4. Mark: I can imagine. Running a marathon is no small feat. It's a major 'feather in your cap.'

5. Sarah: Thanks, Mark! Your support meant a lot. And speaking of achievements, didn't your team just win the coding competition?

6. Mark: Yes, we did! It was a tough competition, but we pulled through. It's definitely a 'feather in our team's cap.'

7. Sarah: That's impressive, Mark! You guys deserved it. Having such victories is always a great boost.

8. Mark: Well, Sarah, we both have new 'feathers in our caps' now. Here's to more successes in the future!
------------------------------------------
영어 이디엄 'Feather in one's cap'영어 단어 정리

successfully [səkˈsɛsfəli]: Adv. - in a way that accomplishes a purpose or produces the desired result.
성공적으로, 의도한 목적을 달성하거나 원하는 결과를 얻는 방식으로.
예: "I completed the project successfully."
"나는 프로젝트를 성공적으로 완료했다."

completed [kəmˈpliːtɪd]: Adj. - having been brought to an end; finished.
완료된, 마무리된.
예: "The construction of the building is completed."
"건물 건설이 완료되었다."

marathon [ˈmærəˌθɑːn]: Noun - a long-distance race with an official distance of 42.195 kilometers (26 miles 385 yards).
마라톤, 공식적인 거리가 42.195 킬로미터(26마일 385야드)인 장거리 경주.
예: "Running a marathon requires endurance and training."
"마라톤을 뛰려면 인내와 훈련이 필요하다."

challenge [ˈʧælɪndʒ]: Noun - a demanding or stimulating situation.
도전, 요구되거나 자극적인 상황.
예: "Overcoming challenges can lead to personal growth."
"도전을 극복하면 개인적인 성장으로 이어질 수 있다."

accomplishment [əˈkɑːmplɪʃmənt]: Noun - something that has been achieved successfully.
성취, 성공적으로 이루어진 것.
예: "Graduating from university is a significant accomplishment."
"대학 졸업은 중요한 성취이다."

Support [səˈpɔːrt]: Noun - help, assistance, or encouragement.
지원, 도움이나 격려.
예: "Friends provide emotional support during tough times."
"친구들은 어려운 시기에 감정적인 지원을 제공한다."

coding [ˈkoʊdɪŋ]: Noun - the process of assigning a code to something for classification or identification.
코딩, 분류나 식별을 위해 무언가에 코드를 할당하는 과정.
예: "Learning coding languages is essential for software development."
"코딩 언어를 배우는 것은 소프트웨어 개발에 필수적이다."

victories [ˈvɪktəriz]: Noun - plural of victory, an act of defeating an opponent or achieving success.
승리들, victory의 복수형, 상대를 이기거나 성공을 거두는 행위.
예: "Their team celebrated multiple victories in the tournament."
"그들의 팀은 대회에서 여러 번의 승리를 기뻐했다."
-----

이 영어 이디엄 'Feather in one's cap' 대화문에서 사용된 단어들의 발음과 뜻을 알아보았습니다.
-----
-위 대화문의 한국어 번역-

Sarah: "마크, 알아?" 지난주에 나 마라톤을 성공적으로 완주했어!

Mark: "와, 정말 대단하네, 사라! 그건 분명히 너의 '자랑거리'야. 어떤 경험이었어?"

Sarah: "도전적이었지만, 그 finish line을 통과한 순간은 정말 믿을 수 없었어. 진짜 성취감이 들더라."

Mark: "상상할 수 있어. 마라톤은 쉬운 일이 아니야. 그건 정말 '네 자랑거리'야."

Sarah: "고마워, 마크! 너의 지원이 많은 의미를 가졌어. 그리고 성취에 대해 말하자면, 너희 팀이 코딩 대회에서 이겼다더라?"

Mark: "응, 그래! 힘든 대회였지만 우리는 성공했어. 분명히 '우리 팀의 자랑거리'야."

Sarah: "대단하다, 마크! 너희가 이겼다니. 이런 승리는 항상 큰 자신감을 주지."

Mark: "그래, 사라, 우리 둘 다 이제 '자랑거리'가 또 생겼다네. 앞으로 더 많은 성공을 위해 건배하자!"

----------------------------------------------------

영어 이디엄 'Feather in one's cap' pdf 파일로도 만들어봤어요. 즐겁게 활용하시고 , 출처만 잘 밝혀주세요.^^

34오늘의 영어.pdf

0.18MB

 

----------------------------------------------------
by James Lee/