영화 파묘( Exhuma)에 대한 영어 대화문

영화 파묘에 대한 영어 대화문 만들어보기

영화 '파묘' 출연 배우 4인 포스터. 사진=쇼박스 출처 : 파이낸셜투데이(http://www.ftoday.co.kr)

A: Have you seen the movie Exhuma? It’s a Korean occult mystery thriller that just came out.

B: No, I haven’t. What’s it about?

A: It’s about a group of people who relocate a suspicious tomb for a huge amount of money, and then they encounter strange and horrifying events.

B: Wow, that sounds scary and intriguing. Who are the main actors?

A: The main actors are Choi Min-sik, Kim Go-eun, Yoo Hae-jin, and Lee Do-hyun. They are all very talented and famous in Korea.

B: I see. I think I’ve heard of Choi Min-sik. He was in Oldboy, right?

A: Yes, that’s right. He’s a legendary actor. You should definitely watch Exhuma if you like his acting.

예시 1:

A: 파묘라는 영화 본 적 있어? 한국의 오컬트 미스터리 스릴러예요. 방금 나왔어.

B: 아니, 안 봤어. 무슨 내용이야?

A: 돈을 많이 받고 의심스러운 묘지를 옮기는 사람들에 대한 이야기야. 그리고 그들이 이상하고 끔찍한 사건들을 경험해.

B: 와, 무서우면서도 흥미로운 것 같아. 주연 배우들은 누구야?

A: 주연 배우들은 최민식, 김고은, 유해진, 이도현이야. 다들 한국에서 유명하고 재능 있는 배우들이야.

B: 알겠어. 최민식이라는 사람 이름은 들어봤어. 그는 올드보이에 나왔던 사람 맞지?

A: 네, 맞아. 전설적인 배우야. 최민식의 연기를 좋아하면 꼭 봐야 해.

영화 파묘( Exhuma)에 대한 영어 대화문

 

예시 2:

A: I watched Exhuma last night and it was so terrifying. I couldn’t sleep at all.

B: Really? What was so scary about it?

A: Well, the movie is based on the Korean folklore of exhumation, which is the act of digging up and relocating a grave. It’s supposed to bring bad luck and curses to the people who do it.

B: Oh, I didn’t know that. That sounds creepy.

A: Yeah, and the movie shows what happens when the group of exhumers discover another hidden secret beneath the tomb. It’s something that should never have been unearthed.

B: Don’t tell me. I don’t want any spoilers. I’m planning to watch it this weekend.

A: Okay, I won’t. But be prepared to be shocked and disturbed. It’s not a movie for the faint-hearted.

예시 2:

A: 어젯밤에 Exhuma를 봤는데 너무 무서웠어. 전혀 잠을 못 잤어.

B: 정말? 무엇이 그렇게 무서웠어?

A: 영화가 한국의 묘지 발굴에 관한 민속이야. 묘지를 파서 옮기는 행위인데, 그건 운이 좋지 않게 만들고 저주를 가져온다고 해.

B: 응, 그건 몰랐어. 참 기이한 소리네.

A: 그래, 그리고 영화는 묘지 아래에 또 다른 숨겨진 비밀을 발견하는 그룹의 상황을 보여줘. 그건 결코 발각되어서는 안 될 것이었어.

B: 말하지 마. 스포일러는 원하지 않아. 나 주말에 보려고 해.

A: 알았어. 하지만 충격을 받을 준비를 해야 해. 간지럽게 타입인 사람들에겐 추천하지 않아.

 

영화 파묘( Exhuma)에 대한 영어 대화문

예시 3:

A: Hi, I’m Sang-deok (최민식). I’m a geomancer who can find the best land for people. I’m very greedy and I don’t care about anything but money. I can do anything for money.

B: Nice to meet you, Sang-deok. I’m Young-geun (유해진). I’m an undertaker who can handle the dead bodies. I’m very loyal and I follow your orders. I can do anything for you.

C: Hello, I’m Hwa-rim (김고은). I’m a shaman who can appease the spirits. I’m very powerful and I have a connection with LA and Korea. I can do anything for the spirits.

D: Greetings, I’m Bong-gil (이도현). I’m a monk who can protect the country. I’m very brave and I have a passion for independence. I can do anything for the nation.

A: 안녕하세요, 저는 상덕입니다. 사람들을 위한 최적의 땅을 찾아주는 풍수지리사죠. 돈 외엔 아무것도 중요시하지 않고, 돈을 위해서라면 무엇이든 할 수 있습니다.

B: 만나서 반가워요, 상덕 씨. 저는 영근이에요. 죽은 몸을 다룰 줄 아는 장의사죠. 매우 충실하게 당신의 명령을 따를 것이며, 당신을 위해서라면 무엇이든 할 수 있어요.

C: 안녕하세요, 저는 화림이에요. 영혼을 달래줄 수 있는 무당입니다. 매우 강력하고 LA와 한국 간의 연결을 가지고 있어요. 영혼을 위해서라면 무엇이든 할 수 있어요.

D: 안녕하세요, 저는 봉길입니다. 나라를 지키는 승려죠. 매우 용감하고 독립에 대한 열정을 가지고 있어요. 국가를 위해서라면 무엇이든 할 수 있어요.

728x90

예시 4:

A: We are the Exhumers, a group of people who relocate tombs for a huge amount of money.

We have a secret mission to exhumate a mysterious grave that contains a dark secret. Do you want to join us?

B: Yes, I do. I’m ready to follow you anywhere, Sang-deok.

C: Me too. I’m curious about what’s inside the tomb, Hwa-rim.

D: Me too. I’m determined to fight against the evil, Bong-gil.

A: Good. Then let’s go and start our adventure. But be careful, there are many dangers and horrors waiting for us.

영화 파묘( Exhuma)에 대한 영어 대화문

A: 저희는 '발굴자들'이라는 무리입니다. 거대한 돈을 위해 무덤을 옮기는 사람들이에요.

우리에게는 어둠 속에 숨은 비밀을 찾기 위한 비밀 임무가 있죠. 함께 하실래요?

B: 네, 저는요. 어디든 함께 갈 준비가 돼 있어요, 상덕 씨.

C: 저도요. 무덤 안에 무엇이 있는지 궁금하네요, 화림 씨.

D: 저도요. 악과 싸우기로 결심했습니다, 봉길 씨.

A: 좋아요. 그럼 우리 모험을 시작해 볼까요? 하지만 조심하세요, 우리를 기다리는 많은 위험과 공포가 있을 거예요.

2024.02.21 - [영어정보] - Give someone the cold shoulder 이디엄 의미 뜻 기원 출처 유래

Give someone the cold shoulder 이디엄 의미 뜻 기원 출처 유래