본문 바로가기
728x90
반응형

영어정보263

A stroke of luck 영어 이디엄의 의미 뜻 기원 출처 유래 A stroke of luck 영어 이디엄의 의미 뜻 기원 출처 유래A stroke of luck: 이 이디엄은 갑작스럽게 찾아온 행운이나 운 좋은 상황을 가리킵니다. "Stroke"는 예상치 못한 일을 뜻하며, "luck"은 운이나 행운을 나타냅니다. 이 표현의 출처는 18세기말부터 영국에서 사용되었으며, "stroke"가 뜻하는 바는 "오지 않는다고 생각되는 곳에서의 놀랄 만한 행동"에서 유래되었습니다.예시문장: Winning the lottery was definitely a stroke of luck for him.한국어 번역: 복권에 당첨되는 것은 그에게 분명한 운의 행운이었습니다.A blessing in disguise: 이 이디엄은 처음에는 나쁜 것처럼 보였지만 실제로는 좋은 결과로 이어지는.. 2024. 5. 21.
To err is human 영어 이디엄의 의미 기원 출처 유래 To err is human 영어 이디엄의 의미 기원 출처 유래1. Every Cloud Has a Silver Lining유래: 이 관용구는 고대 그리스 신화의 태양신 헬리오스의 아들인 파에톤에서 유래한 것으로 생각됩니다. 파에톤은 태양의 마차를 운전할 기회를 얻었지만 통제력을 잃었고 마차는 지구를 파괴하겠다고 위협했습니다. 제우스가 개입하여 파에톤을 쓰러뜨렸지만, 그가 전차에서 대지의 아름다움을 보기 전에는 그렇지 않았습니다. "모든 구름에는 은빛 안감이 있다"라는 문구는 이 신화에서 유래한 것으로 생각되며, 이는 가장 어두운 시기에도 항상 희미한 희망이나 긍정이 발견될 수 있음을 암시합니다.기원 및 유래: 이 표현의 기원은 17세기로 거슬러 올라갑니다. 영국 시인 존 밀턴(John Milton)의 .. 2024. 5. 20.
I’m head over heels for you 의미 뜻 기원 출처 유래 I’m head over heels for you 의미 뜻 기원 출처 유래"I’m head over heels for you"는 누군가에게 깊은 사랑에 빠졌음을 표현하는 문구입니다. 이 표현은 보통 감정적으로 강렬한 사랑이나 열정을 나타낼 때 사용됩니다. 직역하면 "머리가 발 위에 있다"라는 뜻이지만, 이는 사랑에 빠져 정신없이 푹 빠져 있는 상태를 비유적으로 나타냅니다.기원과 유래이 표현의 기원은 14세기로 거슬러 올라갑니다. 원래 "head over heels"는 지금과는 다른 의미를 가지고 있었습니다. 14세기 중반, 이 표현은 "거꾸로 뒤집히다" 혹은 "위아래가 뒤집히다"는 뜻으로 사용되었습니다. 예를 들어, 1834년, 사무엘 리처드슨의 소설 "Pamela, or Virtue Rewarded"에.. 2024. 5. 17.
Turn lemons into lemonade 영어 이디엄 의미 뜻 유래 기원 출처 Turn lemons into lemonade 영어 이디엄 의미 뜻 유래 기원 출처 "Turn lemons into lemonade" - 이 이디엄은 어려운 상황을 긍정적인 결과로 변화시키라는 의미를 가지고 있습니다. 원래는 레몬의 쓴 맛을 달콤한 레모네이드로 만드는 것을 비유적으로 나타냅니다. 즉, 부정적인 상황을 긍정적으로 대처하여 변화시키는 능력을 강조하는 표현입니다.Instead of dwelling on the past, she decided to turn lemons into lemonade and start a new career.과거에 대해 생각하느라 시간을 낭비하지 않고, 그녀는 새로운 경력을 시작하기 위해 어려움을 극복하려 했다.Losing his job was a setback, bu.. 2024. 5. 16.
728x90
반응형

티스토리툴바