may와 can의 '허가' 의미 뜻 기원 출처 유래
May와 Can의 '허가' 의미, 기원, 및 차이
May와 Can은 모두 '허가'를 나타내는 조동사로 사용되지만, 그 사용 방식과 의미에는 미묘한 차이가 있습니다. 이 두 단어의 기원과 차이를 이해하는 것은 영어를 사용하는 데 있어 중요합니다.
1. 기원 및 의미
May: May는 고대 영어의 'magan'에서 유래되었으며, 이는 '할 수 있다' 또는 '허용하다'라는 의미를 가졌습니다. 시간이 지나면서 May는 주로 공식적이거나 공손한 요청이나 허가를 나타내는 데 사용되게 되었습니다. 예를 들어, "May I leave early?"는 공손하게 일찍 떠나도 되는지 물어보는 표현입니다.
Can: Can 역시 고대 영어 'cunnan'에서 유래되었으며, '능력'을 의미했습니다. Can은 현대 영어에서 능력뿐만 아니라 비공식적인 허가를 나타내는 데도 사용됩니다. 예를 들어, "Can I leave early?"는 상대방에게 비공식적으로 허락을 구하는 표현입니다.
2. 차이점
May는 공식적이거나 공손한 상황에서 주로 사용됩니다. 예를 들어, 학교나 직장에서의 공식적인 요청에 사용됩니다.
Can은 더 비공식적인 상황에서 사용되며, 일상적인 대화에서 흔히 들을 수 있습니다. 또한, Can은 '능력'을 나타낼 때도 사용됩니다.
3. 영국영어와 미국영어의 차이
미국 영어와 영국 영어 모두에서 May와 Can의 기본적인 의미와 사용법은 거의 동일하지만, 영국 영어에서는 여전히 May를 좀 더 공손한 표현으로 선호하는 경향이 있습니다. 반면 미국 영어에서는 Can이 공손한 요청의 표현으로도 자주 사용됩니다.
4. 주요 차이점 요약
May는 주로 공손한 요청이나 공식적인 허가를 나타내며, Can은 비공식적이고 일상적인 대화에서 허가를 구할 때 사용됩니다.
예문
May I borrow your pen?
제가 당신의 펜을 빌려도 될까요?
Can I borrow your pen?
펜을 빌릴 수 있을까요?
You may leave once you finish your work.
일을 끝내면 나가도 됩니다.
Can we go outside now?
지금 밖에 나가도 될까요?
May I have a glass of water?
물 한 잔 주시겠습니까?
Can I have some more cake?
케이크를 좀 더 먹어도 될까요?
You may enter the room now.
이제 방에 들어가도 됩니다.
Can she join us for dinner?
그녀가 저녁 식사에 함께해도 될까요?
May I ask you a question?
질문 하나 드려도 될까요?
Can you help me with this?
이것 좀 도와줄 수 있을까요?
대화문
A: May I sit here?
B: Of course, you may.
A: 여기 앉아도 될까요?
B: 물론이죠, 앉으세요.
A: Can you pass me the salt?
B: Sure, here you go.
A: 소금 좀 건네줄래요?
B: 물론이죠, 여기 있습니다.
A: May I leave early today?
B: Yes, you may leave after 3 PM.
A: 오늘 일찍 가도 될까요?
B: 네, 3시 이후에 가셔도 됩니다.
A: Can we finish this tomorrow?
B: That should be fine.
A: 이거 내일 끝내도 될까요?
B: 괜찮을 것 같아요.
A: May I have another helping?
B: Yes, help yourself.
A: 한 번 더 먹어도 될까요?
B: 네, 마음껏 드세요.
조동사 'can', 'be able to'의 의미 뜻 기원 출처 유래
조동사 'can', 'be able to'의 의미 뜻 기원 출처 유래조동사 'can'과 'be able to'의 의미, 기원 및 차이점'Can'과 'be able to'의 의미:'Can'은 주로 능력, 가능성, 허락 등을 나타내는 조동사입니다. 'Can'은 현재
jobdamsmalltalk.tistory.com
진행형('be + Verb + ing')의 미래적 의미와 'will'의 차이점
진행형('be + Verb + ing')의 미래적 의미와 'will'의 차이점영어에서 'will'과 'be + Verb + ing'는 모두 미래를 나타내기 위해 사용되지만, 각각의 의미와 뉘앙스는 다릅니다. 'will'은 미래의 사건을 단순히
jobdamsmalltalk.tistory.com
'영어정보' 카테고리의 다른 글
| 영어 조동사 뒤에 동사원형을 사용하는 이유: 문법적 발전과 언어적 간결성 (0) | 2024.08.29 |
|---|---|
| 'Should'의 생략에 대한 설명 (2) | 2024.08.28 |
| 조동사 'can', 'be able to'의 의미 뜻 기원 출처 유래 (0) | 2024.08.21 |
| 진행형('be + Verb + ing')의 미래적 의미와 'will'의 차이점 (0) | 2024.08.14 |
| will/would 과 shall/should 의 언어 및 단어적 기원에 대해서 의미 뜻 기원 출처 유래 (0) | 2024.08.13 |
