어버이날에 드리는 마음 깊은 감사 편지A Heartfelt Letter of Gratitude to My Parents on Parents’ Day

어버이날에 드리는 마음 깊은 감사 편지
A Heartfelt Letter of Gratitude to My Parents on Parents’ Day

💌 English Letter

Dear Mom and Dad,

On this special day, Parents’ Day, I find myself reflecting deeply on the countless ways you have shaped my life with your love, patience, and unwavering support. Though words will never fully capture the depth of my gratitude, I still want to try—to honor you, to thank you, and to let you know how deeply I cherish you.

From the earliest days of my childhood, you have been my foundation, my guiding light, and my safe haven. I remember how you held my hand when I was afraid, how you stayed up late to help me with homework, and how you taught me right from wrong—not just with words, but through the quiet power of your example.

You gave me a childhood filled with warmth, security, and laughter. Even when things were difficult, you shielded me from worry and never let me feel that we were lacking. The sacrifices you made—seen and unseen—are not lost on me. As I grow older, I realize just how much you gave up so I could grow, learn, and dream freely.

Mom, thank you for your endless kindness, your listening heart, and your gentle words that always made me feel understood. Your hugs have a magic that no one else can match. Your resilience and quiet strength inspire me more than you know.

728x90

Dad, thank you for your strength, your guidance, and your unspoken care. You might not have said much, but your actions always spoke volumes. I’ve come to admire your integrity, your hard work, and your way of putting the family first, even when it meant putting your own needs aside.

Together, you have taught me what unconditional love looks like. You’ve shown me how to be strong, how to be kind, and how to love with both heart and responsibility. You’ve built not just a family, but a home—a place where I always feel I belong, no matter how far life takes me.

Today, I want to say thank you—not just with flowers or gifts, but with the sincerity of my heart. Thank you for your sacrifices, for your endless love, for every lesson, every meal, every moment you gave so freely. I am who I am because of you.

I hope I can honor you with the way I live my life, with the values you instilled in me, and with the love I now try to give to others. I hope you always feel proud, cherished, and deeply loved.

Happy Parents’ Day. I love you more than words can express.

With all my heart,

Your Loving Child

 

영어 불규칙 동사 10선12

💝 한국어 번역본

사랑하는 엄마, 아빠께

어버이날을 맞아 저는 두 분이 제 인생에 얼마나 큰 영향을 주셨는지 깊이 되돌아보게 됩니다. 말로는 다 표현할 수 없을 만큼 깊은 감사의 마음이 있지만, 그래도 전하고 싶습니다. 두 분께 경의를 표하고, 감사드리며, 얼마나 소중한 존재이신지 말씀드리고 싶어서 이 편지를 씁니다.

어린 시절부터 두 분은 제 삶의 기반이자 길잡이, 그리고 언제나 마음이 쉴 수 있는 안식처였습니다. 제가 무서울 때 손을 잡아주시고, 늦은 밤까지 숙제를 도와주시고, 옳고 그름을 말이 아니라 행동으로 가르쳐주셨던 것을 기억합니다.

따뜻함과 웃음이 가득한 어린 시절을 주셔서 감사합니다. 어려운 시기에도 저에게 걱정을 느끼지 않도록 보호해 주셨고, 부족함 없이 자랄 수 있도록 애써 주셨지요. 보이는 희생과 보이지 않는 희생, 저는 결코 잊지 않습니다. 나이가 들수록, 제가 얼마나 많은 것을 받으며 살아왔는지 절실히 깨닫게 됩니다.

엄마, 언제나 따뜻하고 자상한 말로 저를 이해해 주셔서 감사합니다. 엄마의 포옹은 세상 그 무엇보다도 따뜻하고 위로가 됩니다. 조용하지만 강한 엄마의 모습은 제게 큰 힘과 영감을 줍니다.

반응형

아빠, 말은 많지 않으셨지만 행동으로 늘 가족을 생각해 주셨던 그 모습, 저는 지금도 잊지 않습니다. 가족을 위해 묵묵히 일하시고, 때로는 자신을 뒤로 미루시며 우리를 먼저 생각해 주신 그 마음에 깊이 감사드립니다. 아빠의 정직함과 책임감, 그리고 든든한 모습은 제가 존경하는 본보기입니다.

두 분 덕분에 저는 진정한 사랑이 무엇인지, 강인함과 책임감이 있는 사랑이 어떤 것인지 배울 수 있었습니다. 두 분은 가족을 넘어 진정한 ‘집’을 만들어 주셨습니다. 제가 어디에 있든, 늘 돌아올 수 있는 마음의 고향 말입니다.

오늘 저는 단순히 꽃이나 선물만이 아니라, 제 마음 깊은 곳에서 우러나오는 진심으로 감사 인사를 전하고 싶습니다. 두 분의 사랑, 희생, 가르침, 그리고 매일의 순간들—그 모든 것에 감사드립니다. 지금의 저는 두 분이 계시기에 존재합니다.

앞으로 제가 살아가는 방식과 제 안에 심어주신 소중한 가치들을 통해 두 분을 기쁘게 해 드리고, 자랑스럽게 해 드릴 수 있기를 바랍니다. 그리고 무엇보다 두 분이 언제나 사랑받고, 소중한 존재로 느끼실 수 있도록 노력하겠습니다.

어버이날 진심으로 감사드리며, 사랑합니다.

사랑하는 자녀로부터

 

실생활에 유용한 영어 이디엄 5가지 기원과 의미 대화문