조동사 "Would"와 "Used to"의 어원과 기원 출처 유래 뜻 의미
"Would"와 "used to"는 영어에서 과거의 습관이나 반복적인 행동을 표현할 때 자주 사용되는 표현입니다. 이 두 표현의 기원과 의미의 변화는 영어의 발전 과정에서 흥미로운 역사를 가지고 있습니다.
"Would"의 어원과 의미 변화
"Would"는 조동사 "will"의 과거형으로, 원래는 '의지'나 '의도'를 나타내기 위해 사용되었습니다. "Will"은 고대 영어 "willan"에서 유래되었으며, 이는 "원하다" 또는 "의도하다"라는 의미를 가집니다. 시간이 지나면서 "would"는 단순히 "will"의 과거형을 나타내는 것이 아니라, 과거의 반복적 행동이나 습관을 표현하는 데에도 사용되기 시작했습니다. 이러한 의미 변화는 "will"이 의지를 나타내는 것과 마찬가지로, "would"가 과거의 의지나 반복적 행동을 암시하는 맥락에서 사용되었기 때문입니다. 예를 들어, "When I was a child, I would play outside every day."라는 문장에서 "would"는 과거에 반복적으로 했던 행동을 의미합니다.
"Used to"의 어원과 의미 변화
"Used to"는 기본적으로 "use"라는 동사에서 비롯되었습니다. "Use"는 라틴어 "uti"에서 유래된 단어로, '사용하다'는 의미를 가집니다. "Used"는 "use"의 과거형이며, 원래는 '사용했다'는 의미로만 사용되었습니다. 그러나 "used to"라는 구문이 형성되면서, 이는 과거의 습관이나 반복적인 행동을 나타내는 표현으로 자리 잡았습니다. "Used to"는 특정 시점 이전의 행동을 언급할 때, 그 행동이 현재는 더 이상 일어나지 않음을 암시합니다. 예를 들어, "I used to go jogging every morning."에서 "used to"는 과거에 반복적으로 했던 행동이 지금은 더 이상 일어나지 않음을 나타냅니다.
"Would"와 "used to"가 과거의 습관을 나타내는 기능을 가지게 된 이유는 영어의 발전 과정에서 시간이 지나면서 나타난 의미의 확장과 구문적 사용의 차이에서 기인합니다. "Would"는 "will"의 확장된 의미로서 과거의 습관을 나타내게 되었고, "used to"는 "사용하다"라는 기본 의미에서 벗어나 과거의 반복된 행동을 서술하는 고유한 구문으로 발전했습니다.
영어 예문과 한국어 번역
When I was young, I would read stories every night.
(내가 어렸을 때, 매일 밤 이야기를 읽곤 했다.)
They would visit their grandparents every summer.
(그들은 매년 여름 할아버지, 할머니를 방문하곤 했다.)
We would always eat ice cream after school.
(우리는 방과 후에 항상 아이스크림을 먹곤 했다.)
I used to play the piano, but I don’t anymore.
(나는 피아노를 치곤 했지만, 이제는 더 이상 하지 않는다.)
She used to work at the local bookstore.
(그녀는 지역 서점에서 일하곤 했다.)
He would always help me with my homework.
(그는 항상 내 숙제를 도와주곤 했다.)
We used to go camping every weekend.
(우리는 주말마다 캠핑을 가곤 했다.)
My dad would take us to the park every Saturday.
(아빠는 매주 토요일 우리를 공원에 데려가곤 했다.)
They used to live in New York.
(그들은 뉴욕에 살곤 했다.)
I would visit the library every Sunday.
(나는 매주 일요일 도서관을 방문하곤 했다.)
영어 대화문과 한국어 번역
대화문:
A: Did you use to play any sports when you were a kid?
(어렸을 때 어떤 운동을 하곤 했나요?)
B: Yes, I used to play soccer every weekend.
(네, 주말마다 축구를 하곤 했어요.)
A: Oh, really? I would go swimming every summer.
(정말요? 저는 여름마다 수영을 하곤 했어요.)
B: That sounds fun! We would also go on family hikes.
(재미있겠네요! 우리는 가족 등산을 가곤 했어요.)
A: I used to hate hiking, but now I love it.
(저는 등산을 싫어하곤 했지만, 이제는 좋아해요.)
B: It’s funny how our tastes change.
(우리의 취향이 변하는 게 재미있네요.)
A: Yes, and I used to dislike reading, but now I read every day.
(맞아요, 그리고 저는 책 읽는 것을 싫어하곤 했지만, 이제는 매일 읽어요.)
B: Me too! I would read fantasy novels every night.
(저도요! 저는 매일 밤 판타지 소설을 읽곤 했어요.)
A: We should start a book club.
(우리가 독서 모임을 시작해 볼까요?)
B: That’s a great idea!
(좋은 생각이에요!)
'영어정보' 카테고리의 다른 글
'To 부정사'의 기원과 어원 변화 및 제한적 쓰임에 대한 심층 분석 (1) | 2024.09.24 |
---|---|
'Will' 'Be Going To' 'Be Verb+ing'의 미래 의미와 차이점 비교 분석 (10) | 2024.09.23 |
조동사 "Should"의 어원과 기원 의미 뜻 기원 출처 유래 (1) | 2024.09.09 |
영어에서 "be to + 동사원형"의 다양한 용법과 의미 (2) | 2024.09.07 |
영어에서 'Get'의 다양한 쓰임과 그 기원 및 의미 (1) | 2024.09.06 |